Вот случайно попалось на глаза это видео с простым, в чем-то детским и наивным смыслом.
"Стоит поддерживать и толкать друг друга вперед. Просто нужно это делать." Думаю всё сказанное будет понятно и без дословного перевода этого мини-фильма о баскетболе.
Но все же от себя хочется добавить, что простые человеческие истины о дружбе, партнерстве и взаимовыручке - это основа не только спорта, но и жизни вообще.
Для более точного понимания фильма переведу последнее смс от маленького баскетболиста звезде NBA Джереми Лину в конце клипа.
"Ты молодой и ты должен расти. Но ты должен помнить, что становиться лучше нужно изо дня в день."
"Стоит поддерживать и толкать друг друга вперед. Просто нужно это делать." Думаю всё сказанное будет понятно и без дословного перевода этого мини-фильма о баскетболе.
Но все же от себя хочется добавить, что простые человеческие истины о дружбе, партнерстве и взаимовыручке - это основа не только спорта, но и жизни вообще.
Для более точного понимания фильма переведу последнее смс от маленького баскетболиста звезде NBA Джереми Лину в конце клипа.
"Ты молодой и ты должен расти. Но ты должен помнить, что становиться лучше нужно изо дня в день."
Отличное видео! А насчет смысла все верно, на чем-то подобном у них все и держиться и спорт и общество. Нам есть чему поучиться в этом плане. И видеофильм этот очень умно придуман, я думаю у нас такого вряд ли бы сняли.
ОтветитьУдалить